Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und weiterer nationaler Datenschutzgesetze ist:
Sagwan Haci – SH GlanzWerk Autolackiererei
Wilhelmshöhe 3, 24589 Dätgen
Telefon: 0152 57190242
E-Mail: glanzwerk.lack@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigte Interessen) DSGVO.

3. Hosting & Backend (Lovable Cloud)

Diese Website wird auf der Plattform „Lovable" (Lovable AB, Norrlandsgatan 21, 111 43 Stockholm, Schweden) gehostet. Beim Aufruf der Seiten werden technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logfiles verarbeitet – insbesondere IP-Adresse (gekürzt bzw. für die Dauer der Verbindung), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer, verwendeter Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer und stabiler Betrieb).

Für Kontakt- und Terminanfragen nutzen wir die in Lovable Cloud integrierte Datenbank-Infrastruktur des Anbieters Supabase (Supabase Inc., 970 Toa Payoh North, Singapur), die im Auftrag von Lovable in Rechenzentren innerhalb der Europäischen Union betrieben wird. Mit den Anbietern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktformular, Terminanfrage & Backend-Speicherung

Wenn Sie unser Kontakt- oder Terminformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeugangaben, gewünschte Leistung, Wunschtermin und Ihre Nachricht) an unseren Server übertragen und in unserer Datenbank („contact_requests" innerhalb der Lovable-/Supabase-Infrastruktur, EU) gespeichert. Die Speicherung dient ausschließlich der Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie eventueller Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (effiziente Bearbeitung von Anfragen).

Die Anfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtlich) entgegenstehen; spätestens jedoch nach 24 Monaten. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail an glanzwerk.lack@gmail.com, telefonisch unter 0152 57190242 oder über WhatsApp werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Kontaktdaten, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Bei Nutzung von WhatsApp verarbeitet WhatsApp Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, Ihre Daten in eigener Verantwortlichkeit. Wir haben keinen Einfluss auf Umfang und Zweck der dortigen Verarbeitung. Weitere Informationen: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.

6. Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies und vergleichbare Techniken ein, die für den sicheren Betrieb der Website (z. B. Session-/CSRF-Schutz) erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Analyse- oder Marketing-Cookies werden nicht eingesetzt. Sollten wir künftig einwilligungspflichtige Cookies verwenden, werden wir Ihre Einwilligung vorher über ein Consent-Banner einholen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).

7. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite binden wir Kartenmaterial des Dienstes „Google Maps" von Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein. Beim Aufruf der Seite werden hierzu personenbezogene Daten (u. a. IP-Adresse) an Google übertragen; eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (ansprechende Darstellung unseres Standorts). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

8. Web-Fonts (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten binden wir Google Fonts (Google Ireland Ltd.) ein. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von den Servern des Anbieters. Dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

9. Empfänger & Auftragsverarbeitung

Empfänger Ihrer Daten sind ausschließlich die genannten Dienstleister (Lovable, Supabase, Google, ggf. WhatsApp/Meta), die uns beim Betrieb der Website unterstützen. Mit unseren Auftragsverarbeitern haben wir Verträge nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Eine Datenübermittlung in Drittländer erfolgt nur auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschluss / Data Privacy Framework).

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an glanzwerk.lack@gmail.com.

Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu – für uns zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel, datenschutzzentrum.de.

11. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt SSL-/TLS-verschlüsselt. Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust oder unberechtigten Zugriff zu schützen.

12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: September 2026). Aufgrund geänderter gesetzlicher Anforderungen oder Änderungen unserer Dienste kann eine Anpassung notwendig werden.